{"id":327727,"date":"2025-07-17T12:21:16","date_gmt":"2025-07-17T12:21:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.felemamg.com\/politique-de-confidentialite\/"},"modified":"2025-11-20T15:00:44","modified_gmt":"2025-11-20T15:00:44","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.felemamg.com\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb width=\u00a0\u00bb90%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1400px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-298a8f1d-349d-4d1c-853b-980cfd104d31&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-33ac0f65-adbf-4fee-a575-b00cb7060036&Prime; header_font=\u00a0\u00bbSaira Condensed|600||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||1em||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-ffbbd953-c066-4460-a89e-923f8e0c919b%22:%91%22header_4_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93,%22gcid-298a8f1d-349d-4d1c-853b-980cfd104d31%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-37bd6ebc-576d-428f-85f7-778862cedf59%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-33ac0f65-adbf-4fee-a575-b00cb7060036%22:%91%22link_text_color%22%93}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;]<\/p>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\n<p>INFORMATIONS \u00c0 L&rsquo;UTILISATEUR<\/p>\n<p><strong>Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n<p>FELEMAMG S.L. est RESPONSABLE du traitement des donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;UTILISATEUR et l&rsquo;informe que ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril (RGPD) et de la loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre (LOPDGDD).<\/p>\n<p><strong>Pourquoi traitons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n<p>Pour maintenir une relation commerciale avec l&rsquo;utilisateur. Les op\u00e9rations pr\u00e9vues pour effectuer le traitement sont les suivantes : <\/p>\n<ul>\n<li>Envoi de communications commerciales publicitaires par e-mail, fax, SMS, MMS, r\u00e9seaux sociaux ou tout autre moyen \u00e9lectronique ou physique, actuel ou futur, permettant de r\u00e9aliser des communications commerciales. Ces communications seront r\u00e9alis\u00e9es par le RESPONSABLE et seront li\u00e9es \u00e0 ses produits et services, ou \u00e0 ceux de ses collaborateurs ou fournisseurs, avec lesquels il a conclu un accord de promotion. Dans ce cas, les tiers n&rsquo;auront jamais acc\u00e8s aux donn\u00e9es personnelles.  <\/li>\n<li>R\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9 et des analyses statistiques.<\/li>\n<li>Traiter les commandes, les demandes, r\u00e9pondre aux questions ou \u00e0 tout type de requ\u00eate formul\u00e9e par l&rsquo;UTILISATEUR via l&rsquo;un des moyens de contact mis \u00e0 sa disposition sur le site web du RESPONSABLE.<\/li>\n<li>Envoyer la newsletter en ligne, sur les nouveaut\u00e9s, les offres et les promotions li\u00e9es \u00e0 notre activit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Pour quelle raison pouvons-nous traiter vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n<p>Parce que le traitement est l\u00e9gitim\u00e9 par l&rsquo;article 6 du RGPD comme suit :<\/p>\n<p>Avec le consentement de l&rsquo;UTILISATEUR : envoi de communications commerciales et de la newsletter.<br \/>Dans l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime du RESPONSABLE : r\u00e9aliser des \u00e9tudes de march\u00e9, des analyses statistiques, etc. et traiter les commandes, les demandes, etc. \u00e0 la demande de l&rsquo;UTILISATEUR.<\/p>\n<p><strong>Combien de temps conservons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n<p>Ils seront conserv\u00e9s pendant une dur\u00e9e n&rsquo;exc\u00e9dant pas celle n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation du traitement ou \u00e0 l&rsquo;existence de prescriptions l\u00e9gales imposant leur conservation. Lorsqu&rsquo;ils ne seront plus n\u00e9cessaires \u00e0 cette fin, ils seront supprim\u00e9s \u00e0 l&rsquo;aide de mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es garantissant l&rsquo;anonymisation ou la destruction totale des donn\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>\u00c0 qui transmettons-nous vos donn\u00e9es personnelles ?<\/strong><\/p>\n<p>Aucune communication de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers n&rsquo;est pr\u00e9vue, sauf si cela s&rsquo;av\u00e8re n\u00e9cessaire pour le d\u00e9veloppement et l&rsquo;ex\u00e9cution des finalit\u00e9s du traitement, \u00e0 nos prestataires de services li\u00e9s aux communications, avec lesquels le RESPONSABLE a sign\u00e9 les contrats de confidentialit\u00e9 et de sous-traitance exig\u00e9s par la r\u00e9glementation en vigueur en mati\u00e8re de confidentialit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Quels sont vos droits ?<\/strong><\/p>\n<p>Les droits dont b\u00e9n\u00e9ficie l&rsquo;UTILISATEUR sont les suivants :<\/p>\n<p>Droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment.<br \/>Droit d&rsquo;acc\u00e8s, de rectification, de portabilit\u00e9 et de suppression de vos donn\u00e9es, et de limitation ou d&rsquo;opposition \u00e0 leur traitement.<br \/>Droit de d\u00e9poser une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;autorit\u00e9 de contr\u00f4le (www.aepd.es) si vous estimez que le traitement n&rsquo;est pas conforme \u00e0 la r\u00e9glementation en vigueur.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Coordonn\u00e9es pour exercer vos droits :<\/span><\/p>\n<p>FELEMAMG S.L.. AVDA AGRICULTURA, 15 POL. BANKUNION II &#8211; 33211 GIJON (Asturias). E-mail:<a href=\"mailto:carmen@felemamg.com\"> <g id=\"gid_1\">carmen@felemamg.com<\/g><\/a>   <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-298a8f1d-349d-4d1c-853b-980cfd104d31&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-33ac0f65-adbf-4fee-a575-b00cb7060036&Prime; header_font=\u00a0\u00bbSaira Condensed|600||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||1em||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-ffbbd953-c066-4460-a89e-923f8e0c919b%22:%91%22header_4_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93,%22gcid-298a8f1d-349d-4d1c-853b-980cfd104d31%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-37bd6ebc-576d-428f-85f7-778862cedf59%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-33ac0f65-adbf-4fee-a575-b00cb7060036%22:%91%22link_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>CARACT\u00c8RE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L&rsquo;UTILISATEUR<\/strong><\/p>\n<p>En cochant les cases correspondantes et en saisissant les donn\u00e9es dans les champs marqu\u00e9s d&rsquo;un ast\u00e9risque (*) dans le formulaire de contact ou pr\u00e9sent\u00e9s dans les formulaires de t\u00e9l\u00e9chargement, les UTILISATEURS acceptent express\u00e9ment, librement et sans \u00e9quivoque que leurs donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires pour que le prestataire puisse r\u00e9pondre \u00e0 leur demande, l&rsquo;inclusion des donn\u00e9es dans les autres champs \u00e9tant facultative. L&rsquo;UTILISATEUR garantit que les donn\u00e9es personnelles fournies au RESPONSABLE sont v\u00e9ridiques et s&rsquo;engage \u00e0 communiquer toute modification de celles-ci. <\/p>\n<p>Le RESPONSABLE informe que toutes les donn\u00e9es demand\u00e9es sur le site web sont obligatoires, car elles sont n\u00e9cessaires pour fournir un service optimal \u00e0 l&rsquo;UTILISATEUR. Si toutes les donn\u00e9es ne sont pas fournies, il ne peut \u00eatre garanti que les informations et les services fournis seront parfaitement adapt\u00e9s \u00e0 vos besoins. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text disabled_on=\u00a0\u00bboff|off|off\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bbgcid-298a8f1d-349d-4d1c-853b-980cfd104d31&Prime; text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb link_text_color=\u00a0\u00bbgcid-33ac0f65-adbf-4fee-a575-b00cb7060036&Prime; header_font=\u00a0\u00bbSaira Condensed|600||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb55px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||1em||false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0px||false|false\u00a0\u00bb text_font_size_tablet=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb text_font_size_phone=\u00a0\u00bb17px\u00a0\u00bb text_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-ffbbd953-c066-4460-a89e-923f8e0c919b%22:%91%22header_4_text_color%22,%22text_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22,%22header_4_text_color%22%93,%22gcid-298a8f1d-349d-4d1c-853b-980cfd104d31%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-37bd6ebc-576d-428f-85f7-778862cedf59%22:%91%22text_text_color%22,%22text_text_color%22%93,%22gcid-33ac0f65-adbf-4fee-a575-b00cb7060036%22:%91%22link_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><strong>MESURES DE S\u00c9CURIT\u00c9<\/strong><\/p>\n<p>Conform\u00e9ment aux dispositions des r\u00e9glementations en vigueur en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, le RESPONSABLE se conforme \u00e0 toutes les dispositions des r\u00e9glementations RGPD et LOPDGDD pour le traitement des donn\u00e9es personnelles dont il est responsable, et manifestement aux principes d\u00e9crits \u00e0 l&rsquo;article 5 du RGPD, selon lesquels elles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re licite, loyale et transparente vis-\u00e0-vis de la personne concern\u00e9e, et de mani\u00e8re ad\u00e9quate, pertinente et limit\u00e9e \u00e0 ce qui est n\u00e9cessaire au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles sont trait\u00e9es.<\/p>\n<p>Le RESPONSABLE garantit avoir mis en \u0153uvre les politiques techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour appliquer les mesures de s\u00e9curit\u00e9 pr\u00e9vues par le RGPD et la LOPDGDD afin de prot\u00e9ger les droits et libert\u00e9s des UTILISATEURS, et leur avoir communiqu\u00e9 les informations ad\u00e9quates pour qu&rsquo;ils puissent les exercer.<\/p>\n<p>Pour plus d&rsquo;informations sur les garanties de confidentialit\u00e9, vous pouvez contacter le RESPONSABLE via FELEMAMG S.L.. AVDA AGRICULTURA, 15 POL. BANKUNION II &#8211; 33211 GIJON (Asturies). E-mail : <a href=\"mailto:carmen@felemamg.com\">carmen@felemamg.com<\/a>   <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 INFORMATIONS \u00c0 L&rsquo;UTILISATEUR Qui est responsable du traitement de vos donn\u00e9es personnelles ? FELEMAMG S.L. est RESPONSABLE du traitement des donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;UTILISATEUR et l&rsquo;informe que ces donn\u00e9es seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux dispositions du r\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril (RGPD) et de la loi organique 3\/2018 du 5 d\u00e9cembre (LOPDGDD). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-327727","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.felemamg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/327727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.felemamg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.felemamg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.felemamg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.felemamg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=327727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.felemamg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/327727\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.felemamg.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=327727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}