DÉCLARATION D’ACCESSIBILITÉ

Situation de conformité

FELEMAMG S.L. (ci-après également dénommé « Site Web ») est partiellement conforme au décret royal 1112/2018 du 7 septembre, en raison de la non-conformité des aspects indiqués ci-dessous.

Contenu non accessible

Le contenu ci-dessous n’est pas accessible pour les raisons suivantes :

a. Non-conformité avec le décret royal 1112/2018 : sans objet. Conforme à 100 % aux critères d’accessibilité du web.

    • Critère 5 – Exigences générales : Sans objet.
  • Des moyens non compatibles peuvent être nécessaires pour activer certaines fonctionnalités d’accessibilité [exigence n° 5.2 Activation des fonctionnalités d’accessibilité, de la norme UNE-EN 301549:2022].
    • Critère 6 – Capacité de communication vocale bidirectionnelle : sans objet.
  • Il est possible qu’une gamme de fréquences dont la limite supérieure est d’au moins 7000 Hz [exigence n° 6.1 Largeur de bande pour la voix, de la norme UNE-EN 301549:2022] ne puisse être garantie.
  • Il est possible qu’un mode de communication bidirectionnel via RTT ne puisse pas être fourni [exigence n° 6.2.1.1 Communication via RTT, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible qu’un mode de communication bidirectionnel voix et texte simultanés ne puisse pas être fourni [exigence numéro 6.2.1.2 Voix et texte simultanés, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible qu’il ne distingue pas clairement le texte envoyé du texte reçu dans les communications RTT [exigence n° 6.2.2.1 Présentation à l’écran visuellement différenciable, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que l’adresse d’envoi et de réception RTT ne puisse pas être déterminée par logiciel [exigence n° 6.2.2.2 Adresse d’envoi et de réception déterminable par logiciel, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que l’identification de l’interlocuteur par RTT ne puisse pas être fournie [exigence n° 6.2.2.3 Identification de l’interlocuteur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il se peut qu’il n’y ait pas d’indicateur visuel à l’écran de l’activité audio en temps réel [exigence numéro 6.2.2.4 Indicateur visuel audio avec texte en temps réel, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que la compatibilité avec d’autres systèmes dotés de fonctionnalités RTT ne puisse être garantie [exigence n° 6.2.3 Interopérabilité, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que je ne puisse pas garantir que l’entrée RTT soit transmise au réseau dans les 500 ms [exigence n° 6.2.4 Réactivité RTT, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible qu’aucune alternative à la voix ne soit fournie pour effectuer les tâches d’assistance ou de réponse interactive [exigence n° 6.4 Alternatives aux services vocaux, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que la résolution minimale QVGA ne puisse être garantie dans les fonctionnalités vidéo [exigence n° 6.5.2 Résolution, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible qu’une fréquence vidéo minimale de 20 images par seconde ne puisse être garantie pendant les communications [exigence n° 6.5.3 Fréquence d’image, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que le délai maximal de 100 ms entre la présentation de la voix et de la vidéo à l’utilisateur ne soit pas dépassé [exigence n° 6.5.4 Synchronisation audio et vidéo, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il se peut qu’il n’existe pas de mode d’identification de l’interlocuteur pour les utilisateurs de la langue des signes en temps réel [exigence n° 6.5.6 Identification de l’interlocuteur dans le cadre d’une communication vidéo, de la norme UNE-EN 301549:2022].
    • Critère 7 – Capacité vidéo : sans objet.
  • Il est possible que certains lecteurs vidéo ne disposent pas d’un mode de fonctionnement permettant d’afficher les sous-titres existants [exigence n° 7.1.1 Lecture des sous-titres, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible qu’il existe certains lecteurs vidéo qui ne disposent pas d’un mode de fonctionnement permettant de synchroniser l’audio avec les sous-titres [exigence numéro 7.1.2 Synchronisation des sous-titres, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que certains lecteurs vidéo ne disposent pas d’un système d’enregistrement des sous-titres [exigence n° 7.1.3 Préservation des sous-titres, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que l’utilisateur ne puisse pas adapter les caractéristiques des sous-titres à ses besoins individuels [exigence n° 7.1.4 Caractéristiques des sous-titres, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible qu’un mode de fonctionnement facilitant la sortie vocale des sous-titres disponibles ne soit pas fourni dans tous les cas [exigence n° 7.1.5 Sous-titres vocaux, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que certains lecteurs ne disposent pas d’un mode permettant de sélectionner et de lire les descriptions audio disponibles [exigence n° 7.2.1 Lecture de la description audio, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que certains lecteurs ne disposent pas d’un mode permettant de synchroniser les descriptions audio disponibles [exigence n° 7.2.2 Synchronisation de la description audio, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il est possible que certains lecteurs ne disposent pas d’un mode permettant d’enregistrer les audiodescriptions disponibles [exigence n° 7.2.3 Préservation de l’audiodescription, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines pages intègrent un lecteur vidéo qui ne fournit pas de commandes pour la lecture des sous-titres et de l’audiodescription au même niveau d’interaction que les autres commandes [exigence n° 7.3 Commandes utilisateur pour les sous-titres et l’audiodescription, de la norme UNE-EN 301549:2022].
    • Critère 9 – Exigences applicables aux pages web : sans objet.
  • Il existe des contenus non textuels qui ne disposent pas d’alternative textuelle ou dont l’alternative n’est pas adéquate [exigence n° 9.1.1.1 Contenu non textuel, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines vidéos enregistrées ne disposent pas d’alternatives textuelles ou audio [exigence n° 9.1.2.1 Audio seul et vidéo seule, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines vidéos enregistrées peuvent ne pas contenir de sous-titres [exigence numéro 9.1.2.2 Sous-titres (enregistrés), de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines vidéos préenregistrées sur le site web ne disposent pas d’audiodescription ou de moyens alternatifs [exigence numéro 9.1.2.3 Audiodescription ou moyen alternatif, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines vidéos préenregistrées sur le site web ne disposent pas d’audiodescription ou de moyens alternatifs [exigence numéro 9.1.2.5 Audiodescription (enregistrée), de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Sur certaines pages, les informations, la structure et les relations ne sont pas déterminées par un logiciel ou n’ont pas d’alternative sous forme de texte [exigence n° 9.1.3.1 Informations et relations, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines pages ne disposent pas d’au moins une séquence de lecture correcte définie par programme [exigence numéro 9.1.3.2 Séquence significative, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Identification d’éléments uniquement sensoriels tels que la forme, la couleur, la taille, l’emplacement visuel, l’orientation ou le son [exigence numéro 9.1.3.3 Caractéristiques sensorielles, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Le contenu ne s’adapte pas lorsque l’orientation de l’écran est modifiée [exigence n° 9.1.3.4 Orientation, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des éléments de formulaires dans lesquels l’objectif de la saisie n’est pas identifié [exigence n° 9.1.3.5 Identifier l’objectif de la saisie, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Sur certaines pages, la couleur a été utilisée comme seul moyen visuel pour transmettre des informations, indiquer une action, provoquer une réponse ou distinguer un élément visuel [exigence n° 9.1.4.1 Utilisation de la couleur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des éléments sonores qui sont reproduits automatiquement et il n’existe aucun mécanisme permettant de les mettre en pause ou de les arrêter [exigence numéro 9.1.4.2 Contrôle audio, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Sur certaines pages, le rapport de contraste du texte peut ne pas être d’au moins 4,5:1 [exigence n° 9.1.4.3 Contraste (minimum), de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines pages présentent des erreurs liées à la taille du texte et à la possibilité de la personnaliser en zoomant [exigence n° 9.1.4.4 Modification de la taille du texte, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des images prédéfinies basées uniquement sur du texte [exigence numéro 9.1.4.5 Images de texte, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des erreurs lors de la personnalisation de la taille de la police, du niveau de zoom ou de l’espacement du texte [exigence numéro 9.1.4.10 Réajustement du texte, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Contraste insuffisant dans les composants de l’interface ou les objets graphiques [exigence n° 9.1.4.11 Contraste du contenu non textuel, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des textes qui, lorsque l’on modifie les espaces et les hauteurs de ligne, ne s’affichent pas correctement [exigence numéro 9.1.4.12 Espacement du texte, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Lorsqu’un élément reçoit le pointeur ou le focus du clavier, un contenu supplémentaire s’affiche, qui ne peut être ignoré sans déplacer le pointeur ou changer le focus de la souris [exigence n° 9.1.4.13 Contenu avec hover ou focus, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des pages où la navigation au clavier n’est pas optimale et où des erreurs apparaissent [exigence numéro 9.2.1.1 Clavier, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des composants qui, lorsqu’ils reçoivent le focus, empêchent de le transférer à un autre uniquement à l’aide de la touche de tabulation ou des touches de direction [exigence numéro 9.2.1.2 Pas de pièges pour le focus , de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains raccourcis clavier ne fonctionnent pas [exigence n° 9.2.1.4 Raccourcis avec touches de caractères, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe une limitation de temps qui ne peut être arrêtée, ajustée ou prolongée [exigence numéro 9.2.2.1 Temps réglable, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines informations diffusées automatiquement peuvent ne pas disposer de commandes permettant de les mettre en pause, de les contrôler ou de les masquer [exigence n° 9.2.2.2 Mise en pause, arrêt et masquage, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains éléments peuvent clignoter plus de trois fois par seconde ou dépasser le seuil général [exigence n° 9.2.3.1 Seuil de trois clignotements ou moins, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines pages ne disposent pas du mécanisme permettant d’ignorer les blocs de contenu qui se répètent sur plusieurs pages [exigence n° 9.2.4.1 Éviter les blocs, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Description inadéquate de certains titres des pages web [exigence n° 9.2.4.2 Titres des pages, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, la navigation séquentielle à l’aide du clavier peut ne pas suivre un ordre cohérent [exigence n° 9.2.4.3 Ordre du focus, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • La finalité des liens, des en-têtes ou des balises du portail peut ne pas toujours être suffisamment descriptive ou cohérente pour tous les utilisateurs [exigence n° 9.2.4.4 Finalité des liens (en contexte), de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Des liens vers des pages au contenu similaire ou d’autres moyens de navigation ne sont pas toujours proposés [exigence n° 9.2.4.5 « Voies multiples » de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des en-têtes avec du texte répété et/ou peu descriptif [exigence numéro 9.2.4.6 En-têtes et étiquettes, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • cL’emplacement du focus n’est pas toujours visible lorsque l’on navigue à l’aide du clavier [exigence numéro 9.2.4.7 Focus visible, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des éléments multipoints ou basés sur un parcours qui ne peuvent pas être utilisés avec un simple pointeur ou sans geste basé sur un parcours [exigence n° 9.2.5.1 Gestes du pointeur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des pages où il n’est pas possible d’annuler un événement en cliquant avec la souris [exigence n° 9.2.5.2 Annulation du pointeur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des composants d’interface qui ne comportent pas d’étiquettes visibles [exigence n° 9.2.5.3 Étiquette du nom, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe une fonctionnalité qui ne peut être activée que par un mouvement [exigence n° 9.2.5.4 Activation par mouvement, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines pages n’indiquent pas la langue par défaut utilisée [exigence n° 9.3.1.1 Langue de la page, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut y avoir des erreurs ponctuelles d’édition et d’identification de la langue dans certaines parties du site web [exigence numéro 9.3.1.2 Langue des parties, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des composants qui, lorsqu’ils reçoivent le focus, déclenchent un changement de contexte [exigence numéro 9.3.2.1 À la réception du focus, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • L’interaction de l’utilisateur avec une commande provoque des changements de page sans avertissement préalable [exigence numéro 9.3.2.2 À la réception d’entrées, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut exister des pages dont la navigation est incohérente, en raison de liens différents menant à la même destination [exigence n° 9.3.2.3 Navigation cohérente, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains éléments interactifs ne sont pas présentés de manière cohérente dans tous les cas, car ils sont affichés avec différents styles visuels [exigence numéro 9.3.2.4 Identification cohérente, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des messages d’erreur peu descriptifs, ou des messages d’erreur qui ne sont pas regroupés dans un seul message, ainsi qu’un manque de suggestions dans le formulaire pour remplir correctement les champs [exigence numéro 9.3.3.1 Identification des erreurs, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des formulaires comportant des champs obligatoires sans que l’utilisateur en soit informé, ainsi que des champs pour lesquels il manque un exemple textuel du format du champ [exigence n° 9.3.3.2 Étiquettes ou instructions, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il pourrait y avoir une erreur de saisie dans un champ/formulaire sans que l’utilisateur soit informé de la suggestion pour la résoudre [exigence numéro 9.3.3.3 Suggestions en cas d’erreurs 333, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Lors de la saisie des données, aucun erreur n’est détectée et l’utilisateur n’a pas la possibilité de les corriger [exigence n° 9.3.3.4 Prévention des erreurs (juridiques, financières, données), de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut y avoir des erreurs dans l’utilisation des balises et attributs HTML et WAI-ARIA 1.1 [exigence numéro 9.4.1.1 Traitement, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Sur certaines pages, les composants de l’interface utilisateur tels que les éléments de formulaire, les liens et les composants générés par script ne respectent pas la structure recommandée par les directives d’accessibilité [exigence n° 9.4.1.2 Nom, fonction, valeur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Sur certaines pages, les messages d’état peuvent ne pas être déterminés par programmation à l’aide de fonctions ou de propriétés [exigence n° 9.4.1.3 Messages d’état, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certaines exigences WCAG 2.1 ne sont pas respectées [exigence numéro 9.6 Exigences de conformité des directives WCAG, de la norme UNE-EN 301549:2022].
    • Critère 10 – Exigences applicables aux documents non web : sans objet.
  • Il peut exister des documents contenant des images qui ne disposent pas d’une alternative textuelle adéquate [exigence numéro 10.1.1.1 Contenu non textuel, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut ne pas exister d’alternative équivalente pour les contenus uniquement audio ou uniquement vidéo enregistrés [exigence numéro 10.1.2.1 Uniquement audio et uniquement vidéo, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Les vidéos peuvent ne pas comporter de sous-titres ni de descriptions audio [exigence n° 10.1.2.2 Sous-titres (enregistrés) de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut ne pas y avoir d’alternative pour les médias dépendants du temps ou d’audiodescription pour le contenu vidéo enregistré dans les multimédias synchronisés [exigence numéro 10.1.2.3 Audiodescription ou média alternatif, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il se peut qu’une audiodescription ne soit pas fournie pour tout le contenu vidéo enregistré dans le contenu multimédia synchronisé [exigence numéro 10.1.2.5 Audiodescription (enregistrée), de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, les informations, la structure et les relations ne sont pas déterminées par un logiciel ou n’ont pas d’alternative sous forme de texte [exigence n° 10.1.3.1 Informations et relations, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents ne disposent pas d’au moins une séquence de lecture correcte définie par programme [exigence n° 10.1.3.2 Séquence significative, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut exister des documents pour lesquels il n’existe aucune autre alternative accessible permettant de les utiliser et d’en comprendre le contenu [exigence n° 10.1.3.3 Caractéristiques sensorielles, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut y avoir des documents dont le contenu ne s’adapte pas au changement d’orientation de l’écran [exigence numéro 10.1.3.4 Orientation, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains formulaires, le champ de saisie qui recueille des informations sur l’utilisateur n’identifie pas son objectif [exigence n° 10.1.3.5 Identifier l’objectif de la saisie, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, la couleur a été utilisée comme seul moyen visuel pour transmettre des informations, indiquer une action, provoquer une réponse ou distinguer un élément visuel [exigence n° 10.1.4.1 Utilisation de la couleur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents contiennent des éléments audio qui sont lus automatiquement et il n’existe aucun mécanisme permettant de les mettre en pause ou de les arrêter [exigence n° 10.1.4.2 Contrôle audio, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, le rapport de contraste dans le texte peut ne pas être d’au moins 4,5:1 [exigence n° 10.1.4.3 Contraste (minimum), de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains textes, la taille ne peut être modifiée que de 200 % sans perte de contenu ou de fonctionnalité. Dans certains documents, le contenu peut perdre en fonctionnalité ou en informations lorsqu’il est agrandi [exigence n° 10.1.4.4 Modification de la taille du texte, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, des images de texte ont pu être utilisées à la place du texte pour transmettre des informations [exigence n° 10.1.4.5 Images de texte, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, le contenu peut perdre en fonctionnalité ou en informations lorsqu’il est agrandi [exigence n° 10.1.4.10 Réajustement du texte, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, le contraste entre les composants de l’interface utilisateur et les objets graphiques peut ne pas atteindre 3:1 avec les couleurs adjacentes [exigence n° 10.1.4.11 Contraste du contenu non textuel, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains textes, il n’est pas possible d’annuler l’espacement du texte spécifié [exigence numéro 10.1.4.12 Espacement du texte, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Le contenu de certains documents ne reçoit pas le focus du clavier permettant d’effectuer une action [exigence numéro 10.1.4.13 Contenu avec hover ou focus, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des documents qui ne peuvent pas être entièrement manipulés à l’aide du clavier [exigence n° 10.2.1.1 Clavier, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, les en-têtes n’ont pas été définis et il n’est pas possible de naviguer à l’aide du clavier [exigence n° 10.2.1.2 Pas de pièges pour le focus, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, certains raccourcis clavier ne fonctionnent pas [exigence n° 10.2.1.4 Raccourcis avec touches de caractères, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Un document établit une limitation de temps qui ne peut être arrêtée, ajustée ou prolongée [exigence numéro 10.2.2.1 Temps ajustable, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents peuvent contenir des informations en mouvement automatique qui ne disposent pas de commandes permettant de les mettre en pause, de les contrôler ou de les masquer [exigence n° 10.2.2.2 Mettre en pause, arrêter et masquer, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents peuvent contenir des éléments qui clignotent plus de trois fois par seconde ou au-delà du seuil général [exigence n° 10.2.3.1 Seuil de trois clignotements ou moins, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut exister des documents qui ne comportent pas de titre [exigence n° 10.2.4.2 Titre des pages, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, les en-têtes n’ont pas été définis et il n’est pas possible de naviguer à l’aide du clavier [exigence n° 10.2.4.3 Ordre du focus, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents peuvent contenir des liens dont l’objectif spécifique n’est pas défini textuellement [exigence n° 10.2.4.4 Objectif des liens (dans leur contexte), de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, il peut y avoir des en-têtes ou des noms de contrôle qui ne décrivent pas suffisamment leur fonction [exigence n° 10.2.4.6 En-têtes et étiquettes, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • L’emplacement du curseur n’est pas toujours visible lorsque l’on navigue dans un document à l’aide du clavier [exigence n° 10.2.4.7 Curseur visible, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents peuvent contenir des éléments multipoints ou basés sur des trajectoires qui ne peuvent être utilisés qu’avec un pointeur ou sans geste basé sur une trajectoire [exigence n° 10.2.5.1 Gestes du pointeur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des documents dans lesquels il n’est pas possible d’annuler un événement en cliquant avec la souris [exigence n° 10.2.5.2 Annulation du pointeur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des documents dont certaines étiquettes accompagnant les contrôles ne portent pas le même nom [exigence n° 10.2.5.3 Étiquette du nom, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des documents dont la fonctionnalité n’est opérationnelle que par le mouvement [exigence numéro 10.2.5.4 Activation par le mouvement, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il peut exister des documents dans lesquels la langue principale n’est pas identifiée [exigence numéro 10.3.1.1 Langue de la page, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents peuvent contenir des contenus ou des phrases dont la langue ne peut être déterminée par un programme [exigence n° 10.3.2.1 Langue des parties, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains composants d’un document peuvent, lorsqu’ils reçoivent le focus, déclencher un changement de contexte [exigence n° 10.3.2.1 « Lorsqu’ils reçoivent le focus », de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • L’interaction de l’utilisateur avec une commande provoque des changements de page sans avertissement préalable [exigence numéro 10.3.2.2 Lors de la réception d’entrées, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il existe des champs de saisie de données dotés d’une fonction de détection automatique des erreurs qui n’identifient pas où ni comment l’erreur se produit [exigence n° 10.3.3.1 Identification des erreurs, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains formulaires de certains documents, un changement de contexte automatique pourrait se produire sans que l’utilisateur en soit averti [exigence n° 10.3.3.2 Étiquettes ou instructions, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, il peut y avoir une erreur de saisie dans un champ/formulaire sans que l’utilisateur soit informé de la suggestion pour la corriger [exigence n° 10.3.3.3 Suggestions en cas d’erreurs, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents peuvent contenir des formulaires destinés à la collecte de données ou comportant des engagements juridiques ou financiers qui ne sont pas réversibles, révisables ou confirmés avant leur envoi [exigence n° 10.3.3.4 Prévention des erreurs (juridiques, financières, données) de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Certains documents peuvent contenir des attributs et des identifiants en double [exigence n° 10.4.1.1 Traitement, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, les composants de l’interface utilisateur tels que les éléments de formulaire, les liens et les composants générés par script ne respectent pas la structure recommandée par les directives d’accessibilité [exigence n° 10.4.1.2 Nom, fonction, valeur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Dans certains documents, les messages d’état peuvent ne pas être déterminés par programmation à l’aide de fonctions ou de propriétés [exigence n° 10.4.1.3 Messages d’état, de la norme UNE-EN 301549:2022].
    • Critère 11 – Exigences applicables aux logiciels : sans objet.
  • Les préférences visuelles de l’utilisateur du navigateur ne sont pas respectées sur la page [exigence n° 11.7 Préférences de l’utilisateur, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il se peut que les informations nécessaires à l’accessibilité ne soient pas compatibles avec le format utilisé pour la sortie de l’outil auteur [exigence n° 11.8.1 Technologie de gestion de contenu, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il se peut qu’il n’existe pas de mécanisme permettant de créer du contenu de manière accessible [exigence n° 11.8.2 Création de contenus accessibles, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il n’existe pas de mécanisme de préservation des informations d’accessibilité pendant les transformations [exigence n° 11.8.3 Préservation des informations d’accessibilité pendant les transformations, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il se peut qu’il n’existe pas de mécanisme de réparation du vérificateur d’accessibilité [exigence n° 11.8.4 Service de réparation, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il se peut qu’aucun modèle compatible avec la création de contenu conforme aux exigences des chapitres 9 (Web) ou 10 (Documents non Web) ne soit disponible [exigence n° 11.8.5 Modèles, de la norme UNE-EN 301549:2022].
    • Critère 12 – Exigences applicables à la documentation et aux services d’assistance : sans objet.
  • La documentation du produit ne répertorie ni n’explique toutes les fonctionnalités d’accessibilité disponibles [exigence n° 12.1.1 Fonctionnalités d’accessibilité et de compatibilité, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • La documentation du produit peut ne pas être entièrement disponible dans des formats accessibles [exigence n° 12.1.2 Documentation accessible, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Les services d’assistance ne fournissent pas toutes les informations relatives aux caractéristiques d’accessibilité incluses dans la documentation du produit [exigence n° 12.2.2 Informations sur les caractéristiques d’accessibilité et de compatibilité, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Les services d’assistance ne peuvent pas toujours être adaptés aux besoins de communication des utilisateurs handicapés [exigence n° 12.2.3 Communication efficace, de la norme UNE-EN 301549:2022].
  • Il se peut que certains documents fournis par les services d’assistance ne soient pas dans un format accessible [exigence n° 12.2.4 Documentation accessible, de la norme UNE-EN 301549:2022].

b. Charge disproportionnée : Sans objet.

c. Contenu ne relevant pas du champ d’application de la législation applicable :

  • Il peut exister des fichiers bureautiques au format PDF et dans d’autres formats publiés avant le 20 septembre 2018 qui ne répondent pas entièrement à toutes les exigences en matière d’accessibilité. Cependant, nous avons veillé à ce que la plupart d’entre eux y répondent.
  • Il peut y avoir des contenus tiers qui ne sont pas développés dans cette unité ni sous son contrôle, tels que des images, des cartes interactives, des vidéos, des documents, des lecteurs, etc.
  • Il peut exister des fichiers préenregistrés publiés avant le 20 septembre 2018 qui ne répondent pas entièrement à toutes les exigences en matière d’accessibilité.
  • Tout ou partie du site web peut avoir été créé à l’aide d’un CMS (WordPress, Shopify, PrestaShop, etc.). En raison d’une mise à jour ou d’une modification des systèmes, il est donc possible que tout le contenu généré ou auto-généré ne soit pas conforme à toutes les normes d’accessibilité.

Préparation de la présente déclaration d’accessibilité

La présente déclaration a été préparée le 23/09/2025.

La méthode utilisée pour préparer la déclaration a été une auto-évaluation réalisée par l’entreprise elle-même.

Dernière révision de la déclaration : 23/09/2025

Remarques et coordonnées

Vous pouvez communiquer les exigences en matière d’accessibilité (article 10.2.a du décret royal 1112/2018 du 7 septembre), par exemple :

  • Signaler tout manquement éventuel de la part de ce site web.
  • Signaler d’autres difficultés d’accès au contenu.
  • Formuler toute autre question ou suggestion d’amélioration concernant l’accessibilité du site web.

Par les moyens suivants :

  • Courriel: carmen@felemamg.com
  • Téléphone : 985324408

Conformément à l’article 10.2.b du décret royal 1112/2018, vous pouvez également présenter :

  • Une plainte relative au respect des exigences du décret royal 1112/2018.
  • Une demande d’informations accessibles concernant :
    • Contenus exclus du champ d’application du décret royal 1112/2018, conformément aux dispositions de l’article 3, paragraphe 4.
    • Contenus exemptés du respect des exigences d’accessibilité car ils imposent une charge disproportionnée.

Dans la demande d’informations accessibles, il convient de préciser clairement les faits, les motifs et la requête permettant de constater qu’il s’agit d’une demande raisonnable et légitime.

Les communications seront reçues et traitées par la direction de l’entreprise, en tant qu’unité responsable du contenu de ce site web.

Contenu facultatif

La version actuellement visible de ce site web date du 23/09/2025 et c’est à cette date que le niveau d’accessibilité en vigueur à ce moment-là a été révisé.

À partir de cette date, des révisions partielles quotidiennes du contenu web nouveau ou modifié sont effectuées, tant au niveau des modèles que des pages et des documents finaux publiés, afin de garantir le respect des exigences d’accessibilité de la norme UNE-EN 301549:2022, en tenant compte des exceptions prévues par le décret royal 1112/2018 du 7 septembre.

Entre autres, les mesures suivantes sont adoptées pour faciliter l’accessibilité :

  • Utilisation de texte alternatif dans les images.
  • Les liens fournissent des détails sur la fonction ou la destination du lien hypertexte.
  • Utilisation des normes W3C : XHTML 1.0, CSS 3.0, WAI AA.

Compatibilité

Le site web :

  • Il a été conçu conformément aux normes et réglementations en vigueur en matière d’accessibilité, en respectant les points de vérification de priorité 2 (AA) définis dans la spécification des directives d’accessibilité au contenu web (WCAG 2.1).
  • est optimisé pour les dernières versions actuelles de Chrome, Edge, Firefox, Safari et Opera.
  • Il est conçu pour s’afficher correctement sur n’importe quelle résolution et n’importe quel appareil de bureau, tablette ou mobile (conception responsive).
  • a été réalisé à l’aide du langage HTML5 comme langage de balisage et des feuilles de style CSS 3 pour sa conception.

De plus, un travail continu d’audit et de révision des contenus est effectué afin de faciliter leur interprétation et d’améliorer la navigation sur le portail web.

Ce document de déclaration d’accessibilité a été créé à l’aide du générateur de modèle de déclaration d’accessibilité web gratuit en ligne le 23/09/2025.

CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L’UTILISATEUR

En cochant les cases correspondantes et en saisissant les données dans les champs marqués d’un astérisque (*) dans le formulaire de contact ou présentés dans les formulaires de téléchargement, les UTILISATEURS acceptent expressément, librement et sans équivoque que leurs données sont nécessaires pour que le prestataire puisse répondre à leur demande, l’inclusion des données dans les autres champs étant facultative. L’UTILISATEUR garantit que les données personnelles fournies au RESPONSABLE sont véridiques et s’engage à communiquer toute modification de celles-ci.

Le RESPONSABLE informe que toutes les données demandées sur le site web sont obligatoires, car elles sont nécessaires pour fournir un service optimal à l’UTILISATEUR. Si toutes les données ne sont pas fournies, il ne peut être garanti que les informations et les services fournis seront parfaitement adaptés à vos besoins.

MESURES DE SÉCURITÉ

Conformément aux dispositions des réglementations en vigueur en matière de protection des données personnelles, le RESPONSABLE se conforme à toutes les dispositions des réglementations RGPD et LOPDGDD pour le traitement des données personnelles dont il est responsable, et manifestement aux principes décrits à l’article 5 du RGPD, selon lesquels elles sont traitées de manière licite, loyale et transparente vis-à-vis de la personne concernée, et de manière adéquate, pertinente et limitée à ce qui est nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles sont traitées.

Le RESPONSABLE garantit avoir mis en œuvre les politiques techniques et organisationnelles appropriées pour appliquer les mesures de sécurité prévues par le RGPD et la LOPDGDD afin de protéger les droits et libertés des UTILISATEURS, et leur avoir communiqué les informations adéquates pour qu’ils puissent les exercer.

Pour plus d’informations sur les garanties de confidentialité, vous pouvez contacter le RESPONSABLE via FELEMAMG S.L.. AVDA AGRICULTURA, 15 POL. BANKUNION II – 33211 GIJON (Asturies). E-mail : carmen@felemamg.com